Pembangun Korea putus asa untuk pekerja konstruksi asing

Oleh Park Jae-hyuk

Pembangun dalam negeri sedang dalam pembicaraan dengan pemerintah tentang peningkatan pasokan pekerja konstruksi asing di tengah semakin kekurangan tenaga kerja di lokasi konstruksi, menurut pejabat industri, Selasa.
.

Menanggapi permintaan dari Korea Specialty Contractors Association (KOSCA) bulan lalu untuk melonggarkan peraturan tentang perekrutan pekerja konstruksi asing, Kementerian Pertanahan, Infrastruktur dan Transportasi membahas masalah ini dengan asosiasi dan juga dengan Asosiasi Konstruksi Korea dan Konstruksi & Lembaga Penelitian Ekonomi Korea.
(전건협)가 .

KOSCA meminta kementerian terutama untuk menambah atau menghilangkan kuota yang ada pada pekerja konstruksi asing pemegang visa E-9 atau H-2. Asosiasi juga mengusulkan pengampunan bagi majikan yang dilarang mempekerjakan pekerja migran hingga tiga tahun, karena mereka menggunakan tenaga kerja migran tidak berdokumen.
E-9 H-2 외국인 근로자들의 . .

Saran-saran ini dibuat karena semakin banyak warga negara muda Korea yang berpaling dari pekerjaan yang melibatkan tenaga kerja kasar.
.

Menurut survei Asosiasi Bantuan Pekerja Konstruksi, jumlah pekerja berkebangsaan Korea di lokasi konstruksi mencapai 1,53 juta tahun lalu, meskipun ada permintaan 1,75 juta pekerja. Karena hanya ada 65.000 pekerja konstruksi berkebangsaan asing yang memegang visa E-9 atau H-2, pembangun lokal tampaknya telah mempekerjakan 150.000 pekerja asing secara ilegal tahun lalu.
175만 153만 . L-9 H-2 6만5000명에 외국인 15만 .

“Setelah tindakan karantina yang dilonggarkan tahun ini, jumlah pekerja konstruksi yang baru dipekerjakan telah menurun, sementara lebih banyak pekerja telah meninggalkan industri,” kata asosiasi itu dalam sebuah laporan.
“올해 “고 .

Rep Kweon Seong-dong, pemimpin partai konservatif yang berkuasa, People Power Party, juga mengatakan bulan lalu bahwa pekerja asing harus diizinkan tiba di Korea sesegera mungkin untuk mengatasi kekurangan tenaga kerja di industri konstruksi.
.

Untuk mengatasi masalah tersebut, pembangun dalam negeri terus mendesak pemerintah untuk menambah pasokan tenaga kerja konstruksi warga negara asing.
.

Mulai akhir tahun lalu, KOSCA mengajukan permintaannya ke Kantor Koordinasi Kebijakan Pemerintah dan Komite Lingkungan & Tenaga Kerja Majelis Nasional, serta kementerian pertanahan.
.

Namun, Kementerian Tenaga Kerja tidak memasukkan industri konstruksi sebagai sektor yang akan dipasok tenaga kerja asing dalam jumlah besar. Menurut pengumuman kementerian awal bulan ini, tambahan pekerja berkebangsaan asing akan dikirim ke galangan kapal, pabrik, peternakan, operasi transportasi umum dan restoran kecil dan toko.
. , , , , .

Kementerian tenaga kerja menjelaskan telah membuat keputusan itu, karena pembangun lokal belum menyelesaikan perekrutan kuota tahunan 2.400 pekerja asing. Namun, pejabat industri menunjukkan bahwa sebagian besar pembangun saat ini dilarang mempekerjakan tenaga kerja asing, sebagai tindakan disipliner karena telah mempekerjakan orang tidak berdokumen secara ilegal.
2400명인 . , .

KATA KUNCI
domestik
pasokan
mengintensifkan
kekurangan
hilangkan ,
kuota ,
maaf ,
tidak berdokumen ,
berpaling ,
melibatkan ,
meskipun ~에도
disiplin

기사 원문 보기