“China” Mari kita pertahankan goncangan ekonomi”…

Target pertumbuhan ‘5,5%’ ditafsirkan sebagai pengabaian de facto
Tidak disebutkan stimulus tambahan… Menahan diri dari ‘mengalahkan teknologi besar’

[헤럴드경제] Pimpinan Partai Komunis China, termasuk Presiden Xi Jinping, kembali menegaskan posisinya untuk tetap berpegang pada kebijakan ‘zero corona’ di tengah guncangan ekonomi internal dan eksternal.

Dengan tingkat pertumbuhan ekonomi China yang merosot ke level 0% pada kuartal kedua akibat goncangan penyebaran Corona 19 seperti penguncian Shanghai, para pemimpin China menyatakan tujuan ekonomi mereka untuk tahun ini secara abstrak, ‘mencapai hasil terbaik ‘, yang merupakan tujuan mencapai pertumbuhan 5,5% tahun ini. Bahkan, ada yang mengartikan menyerah.

Menurut Xinhua, kantor berita pemerintah, pada tanggal 28, Politbiro, badan pusat Partai Komunis China, mengadakan pertemuan tentang kebijakan ekonomi pada hari yang sama dan mengatakan, “Tahun ini, dalam menghadapi lingkungan internasional yang kompleks dan parah, kami telah mencapai kinerja karantina yang sangat baik dengan menangani tugas karantina dan pengembangan ekonomi secara efektif dan terintegrasi. “Pada saat yang sama, kami mencapai hasil pembangunan ekonomi baru,” katanya.

Politbiro kemudian menekankan perlunya mencapai ‘hasil terbaik’ dengan menstabilkan harga dan memastikan bahwa perekonomian beroperasi dalam kisaran yang wajar sambil mempertahankan sikap umum ‘kemajuan dalam stabilitas’ pada paruh kedua tahun ini.

Dalam bagian ini, otoritas Cina menggunakan frasa ‘hasil terbaik’, yang maknanya ambigu, alih-alih ungkapan yang jelas ‘pencapaian tujuan pembangunan ekonomi dan sosial tahun ini’ dalam bagian ini. melihat.

Karena kebijakan karantina COVID-19 China yang keras, termasuk penguncian Shanghai, menyebabkan kerusakan besar pada ekonomi China tahun ini, tingkat pertumbuhan ekonomi pada kuartal kedua tahun ini turun menjadi 0,4%, terendah sejak wabah Wuhan.

Dana Moneter Internasional (IMF) menurunkan perkiraan pertumbuhan untuk China tahun ini menjadi 3,3% dalam laporan Outlook Ekonomi Dunia yang direvisi pada tanggal 26 (waktu setempat). Tampaknya hampir mustahil untuk dicapai.

Pihak berwenang China juga mengalihkan perhatian mereka pada gagasan bahwa target pertumbuhan ekonomi tidak mungkin tercapai jika hanya lapangan kerja dan inflasi, yang secara langsung berkaitan dengan mata pencaharian masyarakat, dapat distabilkan sampai batas tertentu.

Meski disinyalir kebijakan karantina intensitas tinggi China, yang terus berlanjut bahkan setelah lockdown Shanghai dicabut, merupakan beban jangka panjang bagi perekonomian China, namun pimpinan Partai Komunis China menekankan bahwa kebijakan zero-corona yang diusung sebagai perwakilan Pencapaian Presiden Xi adalah kebijakan terbaik bagi negara.

Politbiro berkata, “Kegigihan adalah kemenangan.” Sambil berpegang pada prinsip “People’s Top, Life, and Dynamic Zero Corona”, Politbiro mencegah arus masuk eksternal, menekan rebound internal, dan tidak pernah menganggur atau meradang oleh perang. .

Mengenai arah kebijakan khusus untuk semester kedua tahun ini, ia menekankan bahwa kebijakan fiskal dan moneter harus berperan dalam mengisi permintaan yang tidak mencukupi. Namun, dalam kaitannya dengan kebijakan fiskal, tidak disebutkan langkah-langkah untuk mengamankan pembiayaan tambahan, seperti penerbitan obligasi pemerintah khusus atau penyusunan anggaran tahun depan, dan tidak ada bagian yang menyarankan kemungkinan pengurangan lebih lanjut dalam persyaratan cadangan dan suku bunga dalam kaitannya dengan kebijakan moneter.

Sementara itu, pada pertemuan tersebut, Politbiro menyampaikan pesan bahwa mereka akan menahan diri dari peraturan baru tentang teknologi besar seperti Alibaba. Politbiro mengatakan, “Kami akan mempromosikan pembangunan ekonomi platform (Internet) yang sehat dan berkelanjutan dan menyelesaikan langkah-langkah peningkatan khusus untuk ekonomi platform.” “dia berkata.

Pihak berwenang China telah secara konsisten mengirimkan pesan yang meminta mereka untuk memainkan peran aktif untuk pemulihan ekonomi dan pembangunan ekonomi nasional jangka panjang karena perusahaan teknologi besar beradaptasi dengan lingkungan peraturan baru dalam beberapa tahun terakhir karena ekonomi mereka telah jatuh tahun ini.

[email protected]